Le peintre Lucien Pouëdras est à travers ses tableaux tout de détails et de poésie un ethnographe de la ruralité traditionnelle. Le souvenir de la vie quotidienne dans les hameaux au fil des saisons nourrit son oeuvre depuis quarante ans et renseigne sur la transmission au sein de leur communauté. C'est dans le Morbihan intérieur que l'artiste a grandi, avant que la mécanisation, la technique balaient les anciennes pratiques, avant surtout l'exode rural et l'entrée dans la société de consommation ou de l'information. Ces campagnes si riches de particularismes ont certes gagné en confort, mais ont perdu au passage beaucoup de leur identité. Avec les tableaux de Lucien Pouëdras, et mieux que tout long discours, elles renaissent sous nos yeux, sans nostalgie, en pleine connaissance de leur complexité. Car tous les détails comptent, et sont ici visibles dans tous les coins des tableaux : page de droite pour les oeuvres (140 reproduites), page de gauche pour les commentaires de l'artiste-ethnographe. Ce livre d'art d'un nouveau genre milite aussi pour le retour d'un usage de la nature et du monde loin du productivisme contemporain. Il faut réapprendre les techniques de nos ancêtres qui, au quotidien, faisaient du " durable " sans le savoir !