Dictionnaire des mots nés de la mer : les termes issus du langage maritime
EAN13
9782723476461
ISBN
978-2-7234-7646-1
Éditeur
Glénat Livres
Date de publication
Collection
Patrimoine maritime
Nombre de pages
720
Dimensions
20 x 14 x 5,1 cm
Poids
794 g
Langue
français
Code dewey
440
Fiches UNIMARC
S'identifier

Dictionnaire des mots nés de la mer : les termes issus du langage maritime

De

Glénat Livres

Patrimoine maritime

Offres

Voici un voyage dans la riche histoire de l'élaboration du français d'aujourd'hui, pour découvrir l'apport des cultures maritimes du monde entier dans nos mots de tous les jours.

Aux mots latins ou romans (passeport...) et celtes (aborder...) se sont ajoutés de nombreux autres, apportés par les marins scandinaves (équipage...), néerlandais (matelot...), anglais (péniche...), espagnols (sombrer...). D'autres nous viennent des Arabes (goudron...), voire des Arawaks (canot...).

Pour chaque terme usuel sélectionné, l'étymologie est indiquée, les expressions populaires qui y sont liées sont signalées, le sens marin précisé, le sens dérivé commenté.
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Les termes issus du langage maritime
Avec Pol Corvez
Le , Librairie de Port Maria - Quiberon

Venez rire et vous instruire avec Pol Corvez : le très sérieux maître de conférence de l'université d'Angers...
Rigoler comme une baleine, paru en mai 2010 en collaboration avec l’artiste nantaise Léa Tirmant, est destiné aux enfants de 8 à 11 ans. Superbement illustré d’œuvres originales, il est publié aux éditions Coop-Breizh : 14.20 €
Avec "Le dictionnaire marin" (Ed. Cristel) l'auteur, linguiste et sémiologue, propose un ouvrage étonnant et fascinant pour redécouvrir, avec humour et sérieux à la fois, un grand nombre de mots français : groggy, patachon, parisien, lascar, avoir le coeur qui chavire...
Pol Corvez assure également une rubrique régulière dans la revue Chasse-marée : « Le mot de la mer », et une chronique hebdomadaire sur la Radio de la mer dans l’émission de Stéphane Mallard.