En route vers Woodstock

Que se passait-il donc en Amérique pour qu’une région s’effrayât ainsi et qu’il ne se trouvât personne, à moins de cent kilomètres à la ronde, pour accueillir un festival qui promettait trois jours de musique et de paix ? La paix plus que la musique semblait justement le problème ; pendant que cinq cent mille jeunes convergeaient vers Woodstock, créant le plus grand embouteillage que l’Amérique ait alors connu, cinq cent mille autres, aux antipodes, étaient embourbés dans les rizières et la jungle vietnamiennes.